All of Sunnah

The 365 · Sunnah · Day 125 · Appearance

Saying the Duʿā When Wearing New Clothes


The hadith

اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ، أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ، أَسْأَلُكَ خَيْرَهُ وَخَيْرَ مَا صُنِعَ لَهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ

Abū Saʿīd al-Khudrī reported the Prophet ﷺ, when he wore a new garment, would name it (a turban, a shirt, or a cloak) and then say: 'Allāhumma laka al-ḥamd, anta kasawtanīhi, asʾaluka khayrahu wa-khayra mā ṣuniʿa lah, wa-aʿūdhu bika min sharrihi wa-sharri mā ṣuniʿa lah (O Allah, to You is praise; You have clothed me with this; I ask You for its good and the good for which it was made, and I seek refuge in You from its evil and the evil for which it was made).' (Abū Dāwūd 4020, Tirmidhī 1767, classed ḥasan.)

Svenska: Abu Said al-Khudri berättade att Profeten ﷺ, när han tog på sig en ny plädning, brukade säga: 'Allahumma laka al-hamd, anta kasawtanihi, asaluka khayrahu wa-khayra ma suniaa lah, wa-audhu bika min sharrihi wa-sharri ma suniaa lah.' (Abu Dawud 4020, Tirmidhi 1767.)

Sunan Abu Dawud 4020, Jami at-Tirmidhi 1767 (Abu Sa'id al-Khudri)

The story

When the Prophet ﷺ received a new garment, he received it as a gift from Allah, regardless of who handed it to him. Anas reported that when the Prophet ﷺ was given a new shirt, he would put it on, name it (qamīṣ or ridāʾ or ʿimāmah), and say the duʿā. ʿUmar wore his shirt with patches and said: 'I have known a time when the only clothing of the Companions was a single garment.' The Companions wore clothes with awareness; the new garment was a moment of ḥamd, the old garment a memory of trust.

Why it's here

Clothing is a daily, intimate provision; we are clothed before we are fed, and the body is wrapped in cloth that has a story (where it was sewn, by whom, with what intention, for what use). The Prophet ﷺ attached a duʿā that does four things at once: praises Allah for the clothing, attributes the gift to Him, asks for the good of the garment and the good of its purpose, and seeks refuge from any evil bound up in it. The classical scholars: this duʿā also implicitly seeks refuge from the evil of how the cloth was produced (exploited labor, haram supply chains), which is a structural concern Muslims should not ignore.

Try it today

1. Memorize the duʿā: Allāhumma laka al-ḥamd, anta kasawtanīhi, asʾaluka khayrahu wa-khayra mā ṣuniʿa lah, wa-aʿūdhu bika min sharrihi wa-sharri mā ṣuniʿa lah. 2. When you put on a new garment for the first time, name it (shirt, jacket, hijab, thawb) and say the duʿā. 3. Pause to consider: where was this made, by whom, and is the duʿā asking Allah to spare you the spiritual residue of any injustice in its production? 4. Reduce fast fashion buying; the more often you say this duʿā, the more attentive you become to what is genuinely worth wearing. 5. Teach children the duʿā with their first new clothes for Eid.

In your day

Modern fast fashion turns clothing into disposable consumption. The believer cuts against this by treating each new garment as a divine provision worthy of duʿā. This reorients the soul: not 'I bought this,' but 'Allah clothed me with this.' Over time, this also reshapes purchasing habits: fewer items, more gratitude, more attention to whether the production chain was just, since the duʿā itself asks refuge from the garment's evil and the evil of how it was made.

A reflection to carry

Modern shopping turns clothing into transaction; the Prophet ﷺ kept it as gift. When wearing a new garment, he named it and recited a duʿā that praised Allah for the clothing, asked for its good and the good of its purpose, and sought refuge from its evil and the evil of its production. The fourfold structure is genius: it covers the garment itself, its intended use, any harm latent in it, and any harm in how it came to be. In an era of exploited labor, harmful dyes, and disposable fashion, this duʿā is structurally relevant. The believer who internalizes it shops less, with more attention, with more gratitude, and reframes every clothed body as a daily mercy from Allah.

Read the longer reflection

Reflect on the four-part structure of the new-garment duʿā the Prophet ﷺ taught. Part one: Allāhumma laka al-ḥamd, O Allah, to You is praise. The garment is acknowledged as cause for praise before any wearing-pleasure is felt. Part two: anta kasawtanīhi, You have clothed me with this. The verb is past tense and second person; Allah is the One who clothed me, not the merchant, not my paycheck, not my own taste. The cloth is divine provision, channeled through whatever earthly means. Part three: asʾaluka khayrahu wa-khayra mā ṣuniʿa lah, I ask You for its good and the good of what it was made for. The garment has a purpose: to cover, to protect, to dignify, to express modesty, to fulfill social roles. The believer is asking Allah to grant the good of all of these intended uses; let the cloth do its work well. Part four: wa-aʿūdhu bika min sharrihi wa-sharri mā ṣuniʿa lah, I seek refuge in You from its evil and the evil of what it was made for. This is where the duʿā becomes structurally radical for modern consumers. The cloth itself can carry evil: harmful dyes, harmful materials. Its purpose can carry evil: vanity, ostentation, immodesty, drawing the wrong gaze. And implicitly, what was made for it, the production chain, can carry evil: exploited labor, sweatshops, stolen designs, environmental harm. The Prophet ﷺ packed all of this into a single line. Each new garment, the believer asks Allah to spare him the evil of all four dimensions. Internalize this, and your clothing relationship transforms. You buy less, because each new garment is a moment of accountability, not a moment of acquisition. You buy with more attention, asking where the cloth came from, who made it, in what conditions. You wear with more gratitude, because each morning you put on a garment knowing Allah is the One who clothed you. You wear with more modesty, because the duʿā asked for the good of the garment's purpose, and immodest use undoes the asking. Teach children this duʿā with their first Eid clothes; let them grow up associating new clothing with ḥamd and duʿā, not with selfies and showing off. The compound effect over decades is a Muslim wardrobe that is smaller, more thoughtful, more covered in barakah, and more aligned with the justice the Prophet ﷺ taught at every level of the umma's economic life.

Sources: Abu Dawud, Tirmidhi. The Qur'an and its translation are verified; the scholarship is retold faithfully in our own words and credited to its sources, never reproduced verbatim.

A verse, a healing, and a Sunnah, every morning.

Subscribe, free