All hadith qudsi

The 40 Hadith Qudsi · Hadith 37

What no eye has seen

The reward He has prepared

عَنْ أَبي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ اللهُ أَعْدَدْتُ لِعِبَادي الصَّالِحِينَ مَا لَا عَيْنٌ رَأَت وَ لَا أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ فاقْرأُوا إنْ شِئْتُمْ : فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَّا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ

Allah said: I have prepared for My righteous servants what no eye has seen and no ear has heard, not has it occurred to human heart. Thus recite if you wish (1): And no soul knows what joy for them (the inhabitants of Paradise) has been kept hidden (Quran Chapter 32 Verse 17). (1) The words "Thus recite if you wish" are those of Abu Harayrah.

On the authority of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), who said that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

Allah says: I have prepared for My righteous servants what no eye has seen, no ear has heard, and what has never crossed the heart of any human being. Whatever we picture when we imagine Paradise, the gardens, the rivers, the reunion, falls short, because the reality is beyond the reach of imagination itself.

Where this hadith comes from

This is a hadith qudsi: a saying in which the Prophet (peace be upon him) conveys the words of Allah Himself, outside the Qur'an. Here Allah says, "I have prepared for My righteous servants what no eye has seen, no ear has heard, and what has never crossed the heart of any human being."

It is narrated by Abu Hurayrah (ra) and recorded by al-Bukhari and Muslim (also at-Tirmidhi and Ibn Majah), so it is sahih, agreed upon by the two most rigorous collectors. Strikingly, after relating it, the Prophet (peace be upon him) said, "Recite, if you wish," and pointed to a verse of the Qur'an (32:17), tying the sacred saying directly to the Book.

The key words

What it means, line by line

"I have prepared": the reward is not a vague hope but something already made ready, kept in store for the righteous. "For My righteous servants": it is tied to sincere service, not merely to wishing. Then three faculties are named and closed at once, no eye has seen it, no ear has heard it, no human heart has ever imagined it, to stress that Paradise is not a grander version of earthly delight but something of an entirely different order, beyond the categories our minds are built from.

The Prophet (peace be upon him) then anchored this in the Qur'an, in the verse describing those who forsake their beds to pray to their Lord in fear and hope. The reward, the verse says, is hidden precisely because their worship was hidden, a fitting return measured to the deed.

Beyond the reach of imagination

Notice the three doors closed at once: not seen, not heard, not even imagined. Most things we have not seen we can at least picture from things we have. But Allah says Paradise exceeds even that, it is not a bigger version of earthly delight, but something of a different order entirely, beyond the categories our minds are built from. The best moment of your life is not a sample of Paradise; it is barely a rumour of it.

A reward worth living for

This promise reframes the whole struggle of the believing life. Every restraint, every act of worship, every patience under hardship is an investment toward a reward we cannot even conceive. When obedience feels costly, remember what it purchases. The Qur'an points to this very treasure as the prize of those who pray in the depth of night. Live, then, with the lightness of someone who knows the best is not here, and is unimaginably good.

Carry this with you

The best is not here, and it is beyond anything you could picture.

  • Paradise is beyond imagining.

    Not seen, not heard, not even conceived. It is of a different order than earthly delight.

  • Your best moment is barely a rumour of it.

    Paradise is not a larger version of worldly joy, but something the mind is not built to picture.

  • It reframes the struggle.

    Every restraint and patience is an investment toward a reward you cannot conceive.

  • Live lightly.

    Hold the world loosely, knowing the best is still ahead, and unimaginably good.

A du'a to carry

رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ

Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil-akhirati hasanatan wa qina 'adhab an-nar

Our Lord, give us in this world good and in the Hereafter good, and protect us from the punishment of the Fire. (Al-Baqarah 2:201)

A du'a for the unseen reward

Whatever you can picture of Paradise, raise your expectation past it, and you are still short. Allah has prepared for those who turn to Him a joy the human heart was never able to hold in advance.

O Allah, make us of Your righteous servants for whom You have prepared what no eye has seen. Give us good in this world and the unimaginable good of the next, and save us from the Fire. Ameen.

The hadith qudsi is from sunnah.com: 'I have prepared for My righteous servants what no eye has seen...' narrated by Abu Hurayrah (ra), recorded by al-Bukhari and Muslim (also at-Tirmidhi and Ibn Majah), graded sahih (agreed upon). The supporting Qur'an (2:201; the theme echoes 32:17) is in Uthmani script verified via quran.ai (ar-uthmani-minimal) with the Saheeh International translation. Per the editorial policy this stays with the creed (the reward of the Hereafter). FOR SCHOLAR REVIEW before publication.

Questions

What does 'what no eye has seen' mean?
It means the reward Allah has prepared for the righteous in Paradise is beyond anything ever perceived or even imagined. Three faculties are named, sight, hearing, and the heart's imagination, to stress that the reality exceeds every category our minds can form.
Why describe Paradise as unimaginable?
To convey that it is not merely a greater version of worldly pleasures but something of an entirely different order. Even the descriptions of gardens and rivers in the Qur'an are, the scholars note, approximations to draw our hearts; the reality surpasses all of it.
How should this hadith affect my life?
It puts worldly pleasure and pain in perspective and gives meaning to every sacrifice. Knowing an inconceivable reward awaits the righteous lightens our grip on this world and strengthens patience and worship, since whatever obedience costs, what it purchases is beyond imagining.

What stayed with you?

A private note, kept only on this device. Find it again on your journey page.

One hadith a day, in your calendar.

Subscribe, free