The 365 · Verses · Day 80 · Knowledge
'Ask those who have knowledge if you do not know.' The Quran's foundational maxim of Islamic epistemology.
Qur'an Q 16:43
وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلَّا رِجَالًا نُّوحِىٓ إِلَيْهِمْ ۚ فَسْـَٔلُوٓا۟ أَهْلَ ٱلذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
“[Prophet], all the messengers We sent before you were simply men to whom We had given the Revelation: you [people] can ask those who have knowledge if you do not know. (Abdel Haleem)”
Svenska: DE SOM Vi har sänt före dig [som sändebud] var ingenting annat än män för vilka Vi uppenbarade [Våra budskap]. Fråga dem som går efter [de tidigare uppenbarelserna], om ni inte vet det. (Knut Bernström)
The story
Ibn Kathir narrates the immediate context: the Quraysh disbelievers, when the Prophet ﷺ came with revelation, said: 'Allah is too great to send a human as a Messenger; He should have sent an angel.' Allah revealed this verse: 'Ask those who have knowledge of the previous Books, were the messengers that were sent before angels or men?' If they were men, the disbelievers' objection collapses. The verse's primary context is therefore polemical: ask those who already have scriptural knowledge, and the question answers itself. But the Quran's grammar generalizes the principle. 'Ask those who know if you do not know' is now the established Islamic maxim for any matter outside one's expertise.
In the language
أَهْلَ الذِّكْرِ (ahl adh-dhikr, 'the people of the reminder/remembrance') is the verse's term for the knowledgeable. Adh-dhikr can mean reminder, scripture, or remembrance. Classical scholars debated which is intended; Mujahid (in Ibn Kathir's narration) settles on 'the People of the Book' in the immediate context, while the broader Islamic juristic tradition extends it to the Muslim scholars (al-'ulama') of any era. Both readings preserve the principle: ask those who have 'ilm.
Why this verse
The verse names the universal Islamic maxim: ask those who have knowledge. The principle was originally polemical (ask the People of the Book whether previous prophets were angels or men), but the Quranic grammar generalizes it to any matter outside one's expertise.
Bring it into today
Identify three scholars whose judgment you trust. Build the habit of asking them when you face a fiqh question, a moral dilemma, a difficult life decision involving the religion. The verse 16:43 names this as the structural path. Walk it.
A reflection to carry
Modern Muslim life has produced the unfortunate phenomenon of laypeople researching their own fatawa by Googling. The verse names the alternative: ask the people of knowledge. The internet's volume of Islamic content is no substitute for the qualified scholar's careful judgment of the specific case. Identify a scholar you trust; build a relationship of asking. The verse 16:43 is not a recommendation; it is a command.
Read the longer reflection
Ibn Kathir's gloss on this verse is one of the foundational maxims of Islamic epistemology. The Companions practiced it rigorously. They would defer to the Prophet ﷺ on matters they did not know, then to the senior Companions after his death (Abu Bakr, 'Umar, 'Ali, 'A'ishah ra., Ibn 'Abbas, Ibn Mas'ud), then to the Tabi'un, then to the great jurists of the early generations. The chain of asking the scholars formed the entire institutional knowledge transmission system of Islam. Modern Muslims who bypass this chain by self-research often arrive at superficial or incorrect understandings. The verse names the structural cure: ask. It is not a sign of weakness; it is the prophetic standard.
Sources: Ibn Kathir. The Qur'an and its translation are verified; the scholarship is retold faithfully in our own words and credited to its sources, never reproduced verbatim.
A verse, a healing, and a Sunnah, every morning.
Subscribe, free